| ¡Alerta de Spoilers! Este artículo o sección contiene detalles sobre la trama de "Frozen II". Continué leyendo bajo su propio riesgo. |
"Cuando Sea Mayor" "When I Am Older" es una canción escrita por Robert Lopez y Kristen Anderson-Lopez cantado por Olaf en Frozen II. La canción trata sobre la creencia de Olaf de que aunque tiene miedo de las cosas en el Bosque Encantado, se dará cuenta de que no eran tan aterradoras una vez que es mayor.
Letra en Español Latino[]
Olaf: ¿Eso qué fue?
Ah!
¿Samantha?
Cuando sea mayor podré saberlo,
Comprender lo que hoy no sé explicar
Cuando tenga madurez y reflexionando esté
Creeré que lo que veo hoy es normal
Aaaaagh!
Cuando sea mayor habrá respuestas
Sabré en este bosque que hago yo
Creo que en un año o dos
Ya no habrá infantil temor
Y lo que hoy veo mal veré mejor
Disculpen.
Al crecer me adapto
Porque entiendo el mundo al fin
Y al ser mayor no voy a sentir terror
Si se asoma un rostro horrible a verme a mí
Aaaaahhhhh! Uh! Aaaaahhhhh!
Sí, cuando sea mayor podré saberlo,
Y entonces, no hay porque sufrir estrés.
Sueño el momento ideal
De la madurez vital
Al ser mayor ya,
Cada evento se podrá explicar
Todo está bien
Letra en Inglés[]
Olaf:
What was that? Samantha?
This will all make sense when I am older
Someday I will see that this makes sense
One day when I'm old and wise
I'll think back and realize
That these were all completely normal events
Ah!
I'll have all the answers when I'm older
Like why we're in this dark, enchanted wood
I know in a couple years
These will seem like childish fears
So I know this isn't bad, it's good
Excuse me.
Growing up means adapting
Puzzling at your world and your place
When I'm more mature
I'll feel totally secure
Being watched by something with a creepy, creepy face
Ahhhhh! Ahhhhhhhhhhhhhhhh-ahhhhhhhhhhh!
See, that will all make sense when I am older
So there's no need to be terrified or tense
I'll just dream about a time
When I'm in my aged prime
'Cause when you're older
Absolutely everything makes sense
This is fine.
Videos[]
