Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
Línea 132: | Línea 132: | ||
''Ah ah ah ah'' |
''Ah ah ah ah'' |
||
</poem> |
</poem> |
||
+ | |||
+ | ==Letra en Inglés== |
||
+ | <poem> |
||
+ | '''Elsa:''' |
||
+ | ''Every inch of me is trembling'' |
||
+ | ''But not from the cold'' |
||
+ | ''Something is familiar'' |
||
+ | ''Like a dream I can reach'' |
||
+ | ''But not quite hold'' |
||
+ | |||
+ | ''I can sense you there'' |
||
+ | ''Like a friend I've always known'' |
||
+ | ''I'm arriving, it feels like I am home'' |
||
+ | ''I have always been a fortress'' |
||
+ | ''Cold secrets deep inside'' |
||
+ | ''You have secrets too'' |
||
+ | ''But you don't have to hide'' |
||
+ | |||
+ | ''Show yourself'' |
||
+ | ''I'm dying to meet you'' |
||
+ | ''Show yourself'' |
||
+ | ''It's your turn'' |
||
+ | |||
+ | ''Are you then one I've been looking for all of my liiiiife?'' |
||
+ | ''Show yourself'' |
||
+ | ''I'm ready to learn'' |
||
+ | ''Ah ah ah ah'' |
||
+ | |||
+ | '''Reina Iduna:''' |
||
+ | ''Ah ah ah ah'' |
||
+ | |||
+ | '''Elsa:''' |
||
+ | ''I've never felt so certain'' |
||
+ | ''All my life I've been torn'' |
||
+ | ''But I'm here for a reason'' |
||
+ | ''Could it be the reason I was born?'' |
||
+ | ''I have always been so different'' |
||
+ | ''Normal rules did not apply'' |
||
+ | ''Is this the day?'' |
||
+ | ''Are you the way'' |
||
+ | ''I finally find out why?'' |
||
+ | |||
+ | ''Show yourself'' |
||
+ | ''I'm no longer traveling'' |
||
+ | ''Here I am'' |
||
+ | ''I've gone so far'' |
||
+ | ''You are the answer I've waited for'' |
||
+ | ''All of my life'' |
||
+ | |||
+ | ''Oh, show yourself'' |
||
+ | ''Let me see who you are'' |
||
+ | ''Come to me now'' |
||
+ | ''Open your door'' |
||
+ | ''Don't make me wait'' |
||
+ | ''One moment more'' |
||
+ | |||
+ | ''Oh, come to me now'' |
||
+ | ''Open your door'' |
||
+ | ''Don't make me wait'' |
||
+ | ''One moment morrrrrrrrre'' |
||
+ | |||
+ | '''Vocalistas:''' |
||
+ | ''Where the north wind meets the sea'' |
||
+ | |||
+ | '''Reina Iduna:''' |
||
+ | ''Ah ah ah ah'' |
||
+ | |||
+ | '''Vocalistas:''' |
||
+ | ''There's a river'' |
||
+ | |||
+ | '''Reina Iduna:''' |
||
+ | ''Ah ah ah ah'' |
||
+ | |||
+ | '''Vocalistas:''' |
||
+ | ''full of memory'' |
||
+ | |||
+ | '''Reina Iduna:''' |
||
+ | ''Come my darling, homeward bound'' |
||
+ | ''I am found!'' |
||
+ | |||
+ | '''Elsa, Reina Iduna y Vocalistas:''' |
||
+ | ''Show yourself'' |
||
+ | |||
+ | '''Elsa:''' |
||
+ | ''Step in to the light'' |
||
+ | |||
+ | '''Elsa, Reina Iduna y Vocalistas:''' |
||
+ | ''Grow yourself'' |
||
+ | ''Into something new'' |
||
+ | |||
+ | '''Reina Iduna:''' |
||
+ | ''You are the one you've been waiting for'' |
||
+ | |||
+ | '''Elsa:''' |
||
+ | ''All of my life'' |
||
+ | |||
+ | '''Vocalistas:''' |
||
+ | ''All of your life'' |
||
+ | |||
+ | '''Elsa:''' |
||
+ | ''Oh, show yourself'' |
||
+ | ''Ooh, ah ah ah ah'' |
||
+ | |||
+ | '''Vocalistas:''' |
||
+ | ''Ah ah ah ah'' |
||
+ | |||
+ | '''Elsa:''' |
||
+ | ''Ah ah ah ah'' |
||
+ | |||
+ | '''Vocalistas:''' |
||
+ | ''Ah ah ah ah'' |
||
+ | |||
+ | '''Reina Iduna:''' |
||
+ | ''Ah ah ah ah'' |
||
+ | </poem> |
||
+ | |||
+ | ==Videos== |
||
+ | <gallery position="center"> |
||
+ | File:Muéstrate |
||
+ | File:Show Yourself (From "Frozen 2" Instrumental Audio Only) |
||
+ | File:Idina Menzel, Evan Rachel Wood - Show Yourself (From "Frozen 2" Lyric Video) |
||
+ | </gallery> |
||
[[Categoría:Próximo]] |
[[Categoría:Próximo]] |
||
[[Categoría:Frozen 2]] |
[[Categoría:Frozen 2]] |
Revisión del 20:31 22 nov 2019
¡Alerta de Spoilers! Este artículo o sección contiene detalles sobre la trama de "Frozen II". Continué leyendo bajo su propio riesgo. |
"Muéstrate" "Show Yourself" es una canción escrita por Robert Lopez y Kristen Anderson-Lopez, cantada por Elsa (Idina Menzel), Reina Iduna (Evan Rachel Wood) y un grupo de vocalistas en la película, Frozen II. También es interpretada en español latino por Carmen Sarahí y Leslie Gil.
La canción incluye elementos escuchados en las canciones anteriores "Mil Memorias" y "Mucho Más Allá".
Letra en Español Latino
Elsa:
En mí cada parte tiembla
Más no es por frialdad
Hoy veo muy cerca
Lo que siempre soñaba alcanzar
Yo te siento allá
Como un viejo amigo leal
Me aproximo
Y al fin encuentro paz
Yo habité detrás de un muro
Helado enigma en mí
Al igual que tú
Más hoy podrás salir
Muéstrate
Que muero por verte
Muéstrate
Te oiré
Eres a quien esperé y empecé a buscar
Muéstrate
Espero entender
Reina Iduna:
Ah ah ah ah
Voz
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Elsa:
Ya voy por fin segura
Que completa estaré
Por un motivo vengo
Y es por lo que nací ¿tal vez?
Nunca fui como los otros
Lo normal yo no viví
¿Tú lo dirás?
Se aclarará
¿Por qué hay esto en mí?
Muéstrate
Ya ves que no tiemblo
Aquí estoy por primera vez
Eres quizá la respuesta que
Hay que buscar
Oh, muéstrate
Te voy a conocer
A mí ven ya
Abre y sal
No esperaré
Ni un poco más
A mí ven ya
Abre y sal
No esperaré
Ni un poco más...
Vocalistas:
Donde se unen viento y mar
Reina Iduna:
Ah ah ah ah
Vocalistas:
Un río lleva
Reina Iduna:
Ah ah ah ah
Vocalistas:
Mil memorias que hay
Reina Iduna:
A tu hogar has de volver
¡Soy quién fue!
Elsa, Reina Iduna y Vocalistas:
Muéstrate
Elsa:
Admite tu fuerza
Elsa, Reina Iduna y Vocalistas:
¡A crecer!
Algo nuevo ser
Reina Iduna:
Tú eres lo que deseabas más
Elsa:
No hay que buscar
Vocalistas:
No hay que buscar
Elsa:
Oh, muéstrate
Ah, ah, ah, ah
Vocalistas:
Ah ah ah ah
Elsa:
Ah ah ah ah
Vocalistas:
Ah ah ah ah
Reina Iduna:
Ah ah ah ah
Letra en Inglés
Elsa:
Every inch of me is trembling
But not from the cold
Something is familiar
Like a dream I can reach
But not quite hold
I can sense you there
Like a friend I've always known
I'm arriving, it feels like I am home
I have always been a fortress
Cold secrets deep inside
You have secrets too
But you don't have to hide
Show yourself
I'm dying to meet you
Show yourself
It's your turn
Are you then one I've been looking for all of my liiiiife?
Show yourself
I'm ready to learn
Ah ah ah ah
Reina Iduna:
Ah ah ah ah
Elsa:
I've never felt so certain
All my life I've been torn
But I'm here for a reason
Could it be the reason I was born?
I have always been so different
Normal rules did not apply
Is this the day?
Are you the way
I finally find out why?
Show yourself
I'm no longer traveling
Here I am
I've gone so far
You are the answer I've waited for
All of my life
Oh, show yourself
Let me see who you are
Come to me now
Open your door
Don't make me wait
One moment more
Oh, come to me now
Open your door
Don't make me wait
One moment morrrrrrrrre
Vocalistas:
Where the north wind meets the sea
Reina Iduna:
Ah ah ah ah
Vocalistas:
There's a river
Reina Iduna:
Ah ah ah ah
Vocalistas:
full of memory
Reina Iduna:
Come my darling, homeward bound
I am found!
Elsa, Reina Iduna y Vocalistas:
Show yourself
Elsa:
Step in to the light
Elsa, Reina Iduna y Vocalistas:
Grow yourself
Into something new
Reina Iduna:
You are the one you've been waiting for
Elsa:
All of my life
Vocalistas:
All of your life
Elsa:
Oh, show yourself
Ooh, ah ah ah ah
Vocalistas:
Ah ah ah ah
Elsa:
Ah ah ah ah
Vocalistas:
Ah ah ah ah
Reina Iduna:
Ah ah ah ah