Out of the Storm (En el Palacio de Hielo en Latinoamérica) (Saliendo de la Tormenta en España) es un corto animado y el segundo corto de la serie LEGO Frozen: Northern Lights perteneciente a la franquicia de spin-off Frozen: Northern Lights.
El corto se estrenó el día 9 de diciembre de 2016 a las 8:00 pm en Disney Channel como parte de una colección de cuatro cortos, siendo este el segundo. Más tarde se estrenó el 5 de enero de 2017 a las 9:00 pm en España por Disney Channel y el 14 de enero de 2017 a las 6:45 pm en Latinoamérica por Disney Junior.
Sinopsis[]
Habiendo sobrevivido a una repentina tormenta, Anna, Elsa, Kristoff, Sven y Olaf buscan las desaparecidas Auroras boreales dirigiéndose al punto más alto del reino: El Castillo de Hielo de Elsa en la Montaña del Norte. Allí, un fugaz vislumbre de las auroras los conduce más al norte hacia un terreno traicionero.
Trama[]
Escapando de la avalancha[]
“ | ¡Rápido todos denme la mano! | ” |
— Kristoff evitando que sus amigos se pierdan en la avalancha.
|
Nuestros héroes se estrellan accidentalmente con un árbol a toda velocidad intentando escapar de la avalancha, provocando que el trineo se destruya. Anna, Elsa, Olaf, Kristoff y Sven salen volando debido al choque, sujetándose de cada una de las partes del trineo. Kristoff le pide a todos sujetar su mano en un intento de evitar que todos se separen perdiéndose en la avalancha, logrando juntar todas las partes del trineo con nuestros héroes sobre ellas. justo en ese momento Craig y su compañero circulaban por la zona en sus caballos; Pistache y Bala de Cañón, siendo detenidos por una barrera en un cruce de avalanchas y trineos. El oficial molesto comenta a Craig que tiene que ser una broma, molesto por ser detenido en el cruce, Craig le responde que debieron haber tomado el expreso polar así llegarían mas rápido a su destino, su compañero le pide guardar silencio. El trineo y la avalancha pasan por el cruce y continúan cuesta abajo. Nuestros héroes son finalmente alcanzados por la avalancha, Elsa en un intento de salvar a todos crea un gran globo de nieve con sus poderes, encerrando a todos dentro de el, protegiéndolos del paso de la avalancha.
Los poderes de Elsa[]
“ | Mi poder actúa un poco, um... Raro, ¿Verdad? | ” |
— Elsa en respuesta a Anna
|
Durante su breve estancia en el globo de nieve. Olaf emocionado contempla el globo y juguetea con la nieve, diciendo ahora nieva, ahora no. Esto pone nerviosa a Elsa provocando que empiece a perder el control de sus poderes, Elsa pierde el control y provoca accidentalmente una explosión de nieve destruyendo el globo y lanzando lejos a sus amigos quedando solo ella y una parte del trineo. Elsa confundida se pregunta si sus poderes fueron demasiado fuertes. Olaf vuela por los aires hasta finalmente estrellarse con unos arboles, afortunadamente Olaf no sufrió daños ya que no tiene huesos pero si perdió sus brazos, al darse cuenta de esto Olaf entra en pánico notando una gran cantidad de ramas en el suelo donde deberían estar sus brazos. Anna, Kristoff y Sven terminan en una gran bola de nieve. Kristoff sale por una puerta de la bola de nieve presumiendo sus habilidades de montañés, Anna se recupera y lo interrumpe diciéndole que hay que reparar el trineo.
Anna y Kristoff comienzan a reparar el trineo, Olaf los ayuda a pesar de no tener brazos. Mientras tanto Elsa intenta usar sus poderes sin obtener buenos resultados, Anna se percata de esto y le pregunta que ocurre, a lo que Elsa responde; mi poder actúa un poco raro, y enfadarme por ello tal vez solo lo empeore. Kristoff la interrumpe y comienza a presumir sus habilidades de montañés diciendo que si no supiera como sobrevivir el y Sven estarían en aprietos. Kristoff toma un par de ramas y comienza a frotarlas y a demostrar como se enciende una fogata explicando; hay al menos 56 formas de frotar varas para encender fuego. Olaf nota que estas varas son sus brazos golpeando a Kristoff con ellos para recuperar sus extremidades. Elsa interrumpe esa escena comentando a Kristoff; no te preocupes por el fuego, el frió es parte también de mi. Ademas incita a todos a terminar de reconstruir el trineo y avanzar, ya que conoce el lugar con la mejor vista del reino donde podrán apreciar la ubicación de las luces del norte.
En el castillo de hielo[]
“ | Las luces del norte apenas son visibles, incluso desde aquí. | ” |
— Elsa preocupada por las luces del norte
|
Elsa, Anna, Sven, Olaf y Kristoff llegan al Castillo de Hielo lugar que cuenta con la mejor vista de todo Arendelle. Suben al balcón del castillo para observar la ubicación de las Luces del Norte, para su amarga sorpresa las luces apenas son visibles, Olaf se preocupa ya que el no a podido ser testigo de su asombrosidad, sugiere llegar a las luces antes de que estas desaparezcan. Elsa responde a sus inquietudes diciendo; No te preocupes Olaf, voy a crear un tobogán para volver al sendero de inmediato. Intentando crear el tobogán, Elsa crea una pequeña resbaladilla en el aire, esta se desploma al suelo inmediatamente y se destruye. Olaf la llama tobogán que explota. Anna al ver esto, comienza a explorar alternativas siendo este su campo de acción. Saca un mapa y sugiere remar más al norte en kayak, Kristoff le arrebata el mapa e intenta demostrar sus habilidades de montañés sugiriendo remar más al norte en kayak y desecha el mapa tirándolo del castillo. Sven le reclama diciendo que ella dijo exactamente lo mismo, pidiéndole que deje de 'explicar como hombre'. Kristoff entiende y reconoce la idea de Anna, mientras Elsa aun intenta crear el tobogán sin éxito. Unos Nevaditos se acercan, Olaf se emociona al ver a sus hermanitos, mientras Anna tiene una idea, y los hermanitos de Olaf pueden ayudar.
Anna reúne a todos los Nevaditos fuera del castillo, Malvavisco emerge de la nieve para ayudar a nuestros héroes quienes esperan en el trineo. Malvavisco junta a todos los Nevaditos y los une formando una gran soga, atando el trineo a ella. Elsa, Anna, Kristoff y Sven son capaces de bajar la empinada colina y son llevados de vuelta al sendero para continuar su aventura. Sin ningún control el trineo comienza a deslizarse por la pendiente, aumentando su velocidad, nuestros héroes viajan a toda velocidad por el sendero. Olaf aún continúa en el castillo con Malvavisco, quien lo lanza de vuelta al trineo de una patada, Olaf cae de cabeza en el trineo uniéndose de nuevo a la aventura.
Durante el camino[]
Elsa, Anna, Kristoff, Sven y Olaf viajan rápidamente por las montañas y los bosques. Durante este recorrido, llegan a unas vías acompañadas de un túnel en una montaña llamada Matterbrick Mountain, donde no se permite la entrada de carros de mina. Nuestros héroes entran al recorrido, donde son fotografiados en múltiples ocasiones en diferentes poses. Al terminar el recorrido, salen a gran velocidad de la montaña continuando su camino. Mas adelante hacen una parada formando un pequeño campamento debajo de un árbol torcido. Kristoff intenta encender una fogata frotando dos varas, al lograrlo el calor del fuego derrite parcialmente a Olaf haciendo que este derrame un par de gotas apagando la fogata, Kristoff la enciende de nuevo pero es apagada cuando Olaf arroja ramas húmedas sobre el fuego, Kristoff molesto intenta de nuevo, Olaf frota sus brazos de la misma manera provocando que estos se incendien, Olaf entra en pánico y corre en círculos hasta finalmente meter sus bazos en un montón de nieve, apagando el fuego y sintiéndose aliviado. Al mover la nieve parte de la nieve del árbol se desploma cubriendo a Kristoff y a Sven.
El gran glaciar[]
“ | Hay que llegar ahí al gran glaciar, para ver las luces del norte. | ” |
— Anna a Kristoff
|
Nuestros héroes continúan su camino. Mientras el trineo avanza, Elsa intenta utilizar sus poderes creando figuras, crea una figura de Mickey Mouse como primer intento, el cual le parece extraño. Anna piensa que las orejas son demasiado grandes, pidiéndole a Elsa que intente nuevamente. Elsa crea una zanahoria de hielo, Olaf cree que eso le gustaría a Sven. Elsa continúa creando figuras, entre ellas están; una figura de BB-8 y unos bloques de LEGO. Kristoff detiene el trineo frente a un fiordo y baja a comer una zanahoria. Anna pregunta que hace, a lo que Kristoff responde; "hay un fiordo frente a nosotros y los montañeses no nadan". Anna preocupada le explica que hay que llegar al gran glaciar para ver las Luces del Norte. Elsa triste cree que nunca lo lograrán, Kristoff intenta aliviar la situación diciendo que tienen que ser más positivos, Olaf grita ¡hurra! no vamos a lograrlo, preguntando si devén ser así o más positivos. Elsa muy triste dice; Es inútil nunca veremos las luces del norte, se levanta y se dispone a cantar Libre Soy. Olaf nota que va a cantar. Los animales del bosque comienzan a acercarse, reuniéndose junto al trineo y preparándose para escuchar la canción. Elsa se detiene ya que no tiene ganas de cantar. Los conejitos empiezan a llorar y todos los animales se retiran tristes.
Curiosidades[]
- El corto no sigue los eventos destacados que aparecen en cualquiera de los libros de la serie.
- Este es el tercer corto basado en el universo de Frozen. Los anteriores son: Frozen Fever y Race to Lookout Mountain.
- Se hacen constantes referencias a la cultura pop moderna y se utiliza ampliamente humor autorreferencial, haciendo referencias tanto a Frozen como a LEGO, de romper la cuarta pared.
- Cuando los Oficiales de patrulla de esquí; Craig y su Superior, se detienen en un cruce de avalanchas. Este es igual a un cruce de tren moderno, teniendo luces, señalamientos y barrera.
- Durante el camino Elsa, Anna, Kristoff, Olaf y Sven entran a una mina llamada Matterbrick Mountain, está parece ser la atracción de un parque de diversiones moderno.
- Cuando Elsa menciona a Kristoff; No te preocupes por el fuego, el frió es parte también de mi, preguntando a los espectadores si entendieron la referencia rompiendo la cuarta pared.
- Cuando los Oficiales de patrulla de esquí; Craig y su Superior, se detienen en un cruce de avalanchas mencionan que debieron tomar el expreso polar. Hacen una referencia al libro infantil El expreso polar de Chris Van Allsburg.
- Elsa pierde el control de sus poderes durante el corto, tornándose muy dediles al grado de prácticamente no poder usarlos.
- Se hace referencia a la canción Libre Soy. Se puede apreciar cuando Elsa menciona a Kristoff; No te preocupes por el fuego, el frió es parte también de mi. Mencionando su emblemática frase.
- También cuando está muy triste por no poder llegar a las Luces del Norte, se levanta para empezar a cantar a la par que comienza la melodía de Libre Soy.
- En la versión en español latino se traduce 'Northern Lights' como 'Luces del norte', cuando la traducción mas adecuada es 'auroras boreales'. Tal y como se menciona en la versión española.
- Sven habla durante el corto. Se le puede escuchar cuando le pide a Kristoff que deje de explicar como hombre.
- Es la primera vez que Malvavisco aparece como LEGO. Apareciendo posteriormente al lanzamiento de los cortos en el paquete de LEGO Elsa's Magical Ice Palace.
- Durante el camino Elsa intentando usar sus poderes, crea una gran figura de Mickey Mouse. La cual le parece extraña, mientras que Anna piensa que las orejas son demasiado grandes.
- Ademas durante este trascurso Elsa crea mas figuras como una zanahoria, bloques de LEGO y la mas destacable; una figura de BB-8 quien es un personaje de Star Wars Episodio VII: El Despertar de la Fuerza.